Cliente Celebra Junto A Sus Abogados Su Libertad Después De La Modificación De Una Sentencia A Cadena Perpetua

Posted on Friday, October 9th, 2020 at 10:00 am    

Al inicio de esta semana, uno de los clientes de Spolin Law, visitó la oficina de la firma para celebrar su nueva libertad. Después de que la firma trabajara durante dos años en este caso, la sentencia a cadena perpetua del cliente fue desestimada y finalmente, fue liberado días antes de que ocurriera la reunión.

Spolin Boardroom Group Shot after Client's Life Sentence was Dismissed

El cliente y su familia celebrando con los abogados y el personal de Spolin Law. En la fotografía aparecen de izquierda a derecha: Aaron Spolin (abogado), C.T. Jr. (cliente), Caitlin Dukes (abogada), Hemi Tann (manager del caso), C.T. Sr. (padre del cliente), Michael Alfi (director de la sala de expediciones de la firma), D.T. (madre del cliente) y, T.A. (prometida del cliente).

La prometida del cliente, así como su padre y su madre, estuvieron presentes en la feliz ocasión. Los empleados de Spolin Law que también estuvieron presentes fueron el abogado Aaron Spolin; la abogada Caitlin Dukes; la manager del caso, Hemi Tann y el director de sala de expediciones de la firma, Michael Alfi.

Originalmente, el cliente había sido condenado por el delito de homicidio, debido a que una persona falleció al momento en que ocurría un robo en el cual el cliente participó. Sin embargo, el cliente no estuvo involucrado en lo absoluto con el fallecimiento de esa persona, tampoco quería que sucediera y de ninguna forma pudo evitar que sucediera la serie de eventos que eventualmente condujeron a la muerte de una persona. A pesar de este hecho, la Oficina del Fiscal de Distrito había acusado al cliente de asesinato. Con base en los cambios que la ley estatal ha tenido desde que fue condenado, el juez estuvo de acuerdo con los abogados de Spolin Law acerca de que la condena por homicidio del cliente tenía que ser desechada, arrojando como resultado la resentencia que eliminó la cadena perpetua.

Spolin Boardroom Group Shot after Client's Life Sentence was Dismissed

El cliente abrazando en cada lado a su madre y prometida. El padre del cliente y otros miembros de la firma también aparecen en la fotografía.

La firma había ganado el caso varios meses atrás (ver la anterior liga); sin embargo, tanto el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR, por sus siglas en inglés) como la prisión, mantuvieron inapropiadamente bajo custodia al cliente, debido interpretación inexacta del tiempo que el cliente ya tenía acreditado. La abogada de Spolin Law, Caitlin Dukes, contactó insistentemente al CDCR para resolver este asunto y conseguir que el centro liberara al cliente. El cliente ahora está considerando establecer una demanda por daños y perjuicios, por haber sido indebidamente confinado durante los meses extra que pasó en prisión.

“Fue hermoso ver a toda la familia reunida”, dijo Hemi Tann, quien es manager de casos dentro de la firma. “Me sentí muy bien al saber que ayudamos a esta familia a recuperar a su hijo”.

Al cliente ya le han ofrecido un trabajo como mecánico automotriz y espera pronto empezar a trabajar. Finalmente tendrá la oportunidad de recuperar los años que perdió y podrá empezar de nuevo su vida junto a su prometida, quien lo apoyó durante todo el proceso.

Para conocer más sobre este caso o cualquier otro asunto de apelación con un abogado de Spolin Law, llámenos al (310) 424-5816.


Client Celebrates Freedom with His Lawyers After Life Sentence Is Overturned

Posted on Friday, October 9th, 2020 at 10:00 am    

Earlier this week a Spolin Law client visited the firm’s office to celebrate his newfound freedom. After two years of work by the firm, the client’s life sentence was dismissed, and he was finally released shortly before the office meeting.

Spolin Boardroom Group Shot after Client's Life Sentence was Dismissed

The client and his family celebrated with Spolin Law attorneys and staff. Pictured, right to left, are Aaron Spolin (attorney), C.T. Jr. (client), Caitlin Dukes (attorney), Hemi Tann (case manager), C.T. Sr. (client’s father), Michael Alfi (firm mailroom manager), D.T. (mother), and T.A. (fiancé).

The client’s fiancé, father, and mother were present at the happy occasion. Spolin Law employees present also included attorney Aaron Spolin, attorney Caitlin Dukes, case manager Hemi Tann, and mailroom manager Michael Alfi.

The client had originally been convicted of murder because a person had died during the course of a robbery in which the client participated. However, the client had absolutely nothing to do with the death, did not want it to happen, and had been powerless to stop the unfortunate chain of events that eventually lead to the death. Notwithstanding this fact, the District Attorney’s Office had charged the client with murder. Based on changes in state law since the conviction, the judge agreed with the Spolin Law attorneys that the client’s murder conviction had to be dismissed, resulting in a re-sentencing that eliminated the life sentence.

Spolin Boardroom Group Shot after Client's Life Sentence was Dismissed

The client has his mother in one arm and his fiancé in another. The client’s father and other firm members are also pictured.

The firm had won the client’s case several month ago (see earlier link); however, the CDCR and prison facility had improperly kept the client in custody due to an inaccurate interpretation of the client’s time credits. Spolin Law attorney Caitlin Dukes repeatedly contacted the CDCR to resolve this issue and get the facility to actually release the client. The client is now considering a money-damages lawsuit for improper confinement during the extra months he spent in prison.

“It was beautiful to see their whole family together,” said Hemi Tann, who is a case manager at the firm. “I felt wonderful knowing that we had helped this family get their son back.”

The client has already been offered a job as an auto mechanic and hopes to begin work shortly. He will finally have a chance to make up for the years he lost and start his life over with his fiancé, who supported him throughout the process.

To discuss this case or any other appellate matter with a Spolin Law attorney, call us at (866) 716-2805.